Peraturan-peraturan Pertandingan
Link to English Terms & Conditions
WD-40 MALAYSIA "REPAIR CHALLENGE": Terma-terma & Syarat-syarat
Dari 01/04/2024 hingga 31/05/2024
Peraturan-peraturan Pertandingan
Penganjur dan Kelayakan
1. REPAIR CHALLENGE ["Pertandingan"] dianjurkan oleh Pengedar Pemasaran WD-40 Company di Malaysia, Bun Seng Hardware Sdn. Bhd. (No Pendaftaran Syarikat 96380-W) ["Penganjur"]. Pertandingan ini adalah satu pertandingan gambar dan video Internet, tanpa kewajipan untuk membeli. Ia akan diadakan pada 01/04/2024 hingga 31/05/2024 seperti yang ditunjukkan pada https://repairchallengemy.wd40.asia. Pertandingan ini terbuka kepada semua pemastautin Malaysia berumur 18 tahun dan ke atas pada 01/05/2024 [secara individual "Peserta" dan secara kolektif, "Peserta-peserta"]. Penyertaan yang terbaik akan menang! WD-40 MALAYSIA "REPAIR CHALLENGE": Terma-terma & Syarat-syarat akan dirujuk sebagai "Peraturan-peraturan Pertandingan". Sekiranya seorang Peserta tidak bersetuju dengan mana-mana atau semua Peraturan-peraturan Pertandingan, Peserta tersebut tidak patut menyertai Pertandingan ini.
2. Orang-orang yang berikut tidak layak untuk menyertai Pertandingan ini:
2.1. Pekerja Penganjur [termasuk syarikat-syarikat subsidiarinya, syarikat-syarikat sekutunya, dan syarikat-syarikat yang berkaitan dengannya] dan ahli keluarga terdekat mereka [iaitu, pasangan, anak-anak, ibu bapa, adik-beradik (dan pasangan mereka)]; dan/ atau
2.2. Wakil, pekerja, kakitangan dan / atau ejen pengiklanan dan / atau penyedia perkhidmatan promosi Penganjur [termasuk syarikat-syarikat subsidiarinya, syarikat-syarikat sekutunya, dan syarikat-syarikat yang berkaitan dengannya], dan ahli keluarga terdekat mereka [iaitu, pasangan, anak, ibu bapa, adik-beradik (dan pasangan mereka)].
3. Penganjur berhak untuk mengecualikan dan / atau membatalkan kelayakan sesiapa yang tidak layak untuk mengambil bahagian dan / atau Peserta-perserta yang melanggar Peraturan-peraturan Pertandingan.
Tempoh
4. Pertandingan ini akan berlangsung dari 01/04/2024 hingga 31/05/2024 (11:59 malam Waktu Tempatan Kuala Lumpur) ["Tempoh Pertandingan"]. Pihak Penganjur berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk mengubah, menangguhkan, menjadualkan semula dan / atau melanjutkan Tempoh Pertandingan dan / atau membatalkan / menamatkan Pertandingan pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Semua penyertaan yang diterima di luar Tempoh Pertandingan akan dibatalkan secara automatik.
Kriteria Kelayakan dan Penyerahan Penyertaan
5. Membuat satu penyerahan REPAIR CHALLENGE yang tulen secara gambar atau video. Tema Pertandingan ini ialah 'Repair Challenge'. selepas ini dirujuk sebagai "Tema".
6. Pergi ke https://repairchallengemy.wd40.asia, lengkapkan borang pendaftaran melalui Media Sosial atau Pendaftaran E-mel.
7. Muat naik gambar atau video REPAIR CHALLENGE anda bersama-sama dengan satu penerangan yang ringkas.
8. Kandungan penyerahan REPAIR CHALLENGE mesti menjelaskan atau menunjukkan dengan jelas bagaimana produk WD-40 digunakan, iaitu, untuk menyelesaikan masalah atau menyelesaikan sebarang isu DIY. Kriteria tambahan termasuk, tetapi tidak terhad kepada,
KRITERIA VIDEO:
8.1. Video mesti mengandungi produk WD-40 tulen yang digunakan atau diapakai pada kawasan yang bermasalah.
8.2. Produk WD-40 yang digunakan hendaklah mematuhi penggunaannya yang diluluskan seperti yang dinyatakan pada label, penggunaan produk yang mengelirukan tidak dibenarkan.
8.3. Video harus mengandungi tindakan semburan produk WD-40, jika boleh.
8.4. Jingle/muzik yang digunakan, jika ada, mestilah muzik bebas royalti.
8.5. Resolusi video hendaklah sekurang-kurangnya 640 x 480 piksel untuk Definisi Standard atau, sebaik-baiknya 1280 x 720 piksel untuk Definisi Tinggi.
8.6. Video yang dibuat oleh Peserta untuk menangani kawasan bermasalah mestilah sahih dan asli.
8.7. Video mesti menyampaikan mesej pembetulan kawasan bermasalah dengan menggunakan produk WD-40, sebaik-baiknya dengan penerangan yang diriwayatkan oleh Peserta, jika ada.
8.8. Latar belakang video tidak boleh mengandungi jenama-jenama lain atau jenama-jenama pesaing, tidak kira sama ada terdapatnya niat untuk mempromosikan jenama-jenama lain tersebut.
8.9. Video tidak akan diterima jika:
(a) Ia dicipta dengan montaj gambar-gambar situasi rekaan, iaitu, imej stok, imej yang disalin, dan lain-lain.
(b) produk WD-40 digunakan secara seksual, kasar, perkauman, atau ganas, atau melibatkan penggunaan bahan yang menyalahi undang-undang.
(c) penggunaan produk WD-40 tidak selaras dengan penggunaan yang diluluskan seperti yang dinyatakan pada label, iaitu penggunaan produk sebagai minyak enjin, atau penggunaan produk yang bertentangan dengan penggunaan yang diluluskan.
KRITERIA GAMBAR:
8.10. Gambar mesti mengandungi produk WD-40 tulen yang digunakan atau dipakai di kawasan bermasalah.
8.11. Produk WD-40 yang digunakan hendaklah mematuhi penggunaannya yang diluluskan seperti yang dinyatakan pada label penggunaan produk yang mengelirukan/mengelirukan tidak dibenarkan.
8.12. Gambar harus mengandungi tindakan semburan produk WD-40, jika boleh.
8.13. Resolusi gambar hendaklah sekurang-kurangnya 600 x 600 piksel, 150dpi, atau sebaik-baiknya 1200 x 1200 piksel, 150dpi.
8.14. Gambar yang diambil oleh Peserta yang menangani kawasan bermasalah mestilah sahih dan asli.
8.15. Gambar mesti menyampaikan mesej pembetulan kawasan bermasalah menggunakan produk WD-40.
8.16. Latar belakang gambar tidak boleh mengandungi jenama-jenama lain atau jenama-jenama pesaing, tidak kira sama ada terdapatnya niat untuk mempromosikan jenama-jenama lain tersebut.
8.17. Gambar tidak akan diterima jika:
(a) Ia dicipta dengan montaj gambar-gambar situasi rekaan, iaitu, imej stok, imej yang disalin, dll.
(b) produk WD-40 digunakan secara seksual, kasar, perkauman, atau ganas, atau melibatkan penggunaan bahan yang menyalahi undang-undang.
(c) penggunaan produk WD-40 tidak selaras dengan penggunaan yang diluluskan seperti yang dinyatakan pada label, iaitu penggunaan produk sebagai minyak enjin, atau penggunaan produk yang bertentangan dengan penggunaan yang diluluskan.
9. Selain itu, penyerahan yang mengandungi perkara berikut tidak akan diterima:
9.1. Kandungan jelas bertentangan dengan undang-undang dan / atau tidak bermoral
9.2. Olok-olokan (spoofing)
9.3. tidak senonoh, tidak menyenangkan dan / atau tidak sesuai untuk penerbitan (contohnya, imej-imej lucah, kebogelan, kelucahan, keganasan dan / atau tuturan kebencian);
9.4. kandungan yang menafikan Penganjur, produknya dan / atau yang menjejaskan dalam apa jua cara nama baik dan reputasi komersial Penganjur;
9.5. kandungan yang menyokong penggunaan alkohol, dadah, tingkah laku ganas dan / atau sebarang aktiviti yang menyalahi undang-undang;
9.6. kandungan yang menggambarkan situasi yang menimbulkan risiko atau memberi kesan kepada kesihatan dan / atau integriti fizikal;
9.7. kandungan yang berkaitan dengan produk yang bukan mana-mana produk WD-40 seperti yang diterangkan dalam perenggan 15 di bawah.
10. Setiap penyerahan mestilah merupakan karya asal Peserta dan tidak boleh disalin, secara keseluruhan atau sebahagian, dari mana-mana sumber lain.
11. Penyertaan secara berpasukan dan / atau kumpulan adalah dilarang sama sekali. Penyerahan mesti mematuhi keperluan teknikal yang dinyatakan di laman Pertandingan di https://repairchallengemy.wd40.asia.
12. Penyerahan tidak boleh melanggar hak-hak mana-mana pihak ketiga, termasuk hak cipta, cap dagangan, paten, kerahsiaan dan / atau hak-hak publisiti (contohnya, tidak memasukkan logo pihak ketiga). Jangan gunakan muzik, video atau gambar yang dicipta atau dipersembahkan oleh orang lain. Jika sesiapa selain daripada Peserta muncul dalam video Peserta dan/atau jika sesiapa lain yang merakam video penyertaan dan/atau sebaliknya terlibat dalam penciptaan dan / atau pembuatan video penyertaan, adalah menjadi tanggungjawab Peserta untuk mendapatkan persetujuan terlebih dahulu dan pelepasan semua hak yang berkenaan daripada orang-orang yang berkaitan secara bertulis. Penganjur berhak untuk membuat penganugerahan hadiah bersyarat pada pembentangan bukti persetujuan pihak ketiga ini yang memuaskan.
13. Penyerahan mestilah berkaitan dengan Tema Pertandingan.
14. Semua gambar dan video yang dihantar akan disaring untuk sebarang imej atau konteks yang tidak sesuai sebelum dimuat naik pada https://repairchallengemy.wd40.asia. Satu e-mel pengesahan akan dihantar setelah penerimaan penyerahan anda. Penyerahan yang didapati tidak mematuhi mana-mana Peraturan-peraturan Pertandingan akan dibatalkan.
15. Untuk penyerahan REPAIR CHALLENGE, mana-mana satu daripada produk WD-40 diterima, iaitu, jenis WD-40® Multi-Use Product (Classic Can, Smart Straw, EZ Reach) dan WD-40 Specialist® (termasuk Bike dan Automotive).
16. Kongsi pautan yang dimuat naik dengan rakan, keluarga atau rangkaian sosial anda di https://repairchallengemy.wd40.asia.
17. Setiap Peserta boleh menghantar lebih daripada satu [1] penyertaan.
18. Dengan menyertai Pertandingan ini, Peserta-perserta bersetuju untuk mematuhi Peraturan-peraturan Pertandingan. Kegagalan untuk mematuhi Peraturan-peraturan Pertandingan akan mengakibatkan pembatalan penyertaan secara automatik.
19. Penyertaan dalam Pertandingan ini berlaku secara eksklusif dalam talian pada tarikh yang dinyatakan di bawah 'Tempoh'. Peserta-perserta boleh melayar laman Pertandingan yang boleh diakses 24 jam sehari di alamat berikut https://repairchallengemy.wd40.asia, kecuali semasa sebarang operasi penyelenggaraan dijalankan atas pelayan laman.
20. Pihak Penganjur tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan, peninggalan, gangguan, pemadaman, kecacatan, kelewatan, kegagalan dalam operasi atau transmisi, kegagalan talian komunikasi, pencurian atau kemusnahan, akses yang tidak dibenarkan, atau pengubahan ke atas, komunikasi pengguna atau ahli, atau sebarang masalah atau kerosakan teknikal atau kesesakan lalu lintas di dalam talian dan / atau perkhidmatan telekomunikasi.
Pengumuman Pertandingan dan Sokongan Komunikasi
21. "REPAIR CHALLENGE" boleh diakses di laman web https://repairchallengemy.wd40.asia. "REPAIR CHALLENGE" diiklankan di tempat jualan pada semua produk WD-40 yang terdapat di lokasi runcit yang mengedarkan produk WD-40 di Malaysia, yang dijalankan melalui pengiklanan tempat jualan, dalam talian melalui Pertandingan di https://repairchallengemy.wd40.asia dan dipaparkan pada iklan-iklan di Google, Facebook, dan Instagram.
Hadiah-hadiah & Proses Pemilihan Pemenang
22. Pertandingan ini bukan satu permainan mencuba nasib. Pemilihan pemenang adalah mengikut budi bicara mutlak pihak Penganjur, dan akan berdasarkan perkara berikut:
22.1. Hanya penyertaan yang sah sahaja yang layak dipilih.
22.2. Semua penyertaan akan dinilai berdasarkan kriteria penghakiman yang dinyatakan dalam perenggan 24 di bawah dengan mengambil kira kriteria yang dinyatakan dalam perenggan 8 di atas.
23. Pemenang akan diumumkan pada minggu 10 haribulan Jun 2024 di Laman Facebook WD-40 https://www.facebook.com/WD40Malaysia/ dan Instagram https://www.instagram.com/wd40malaysia.official/.
24. Kriteria untuk menilai Pemenang Hadiah adalah seperti berikut.
|
KRITERIA PENILAIAN VIDEO / GAMBAR |
BUTIRAN |
MARKAH |
|
Kandungan |
1. Mengandungi produk WD-40 tulen yang digunakan atau dipakai atas kawasan bermasalah. 2. Produk WD-40 yang digunakan harus mematuhi penggunaannya yang diluluskan 3. Relevan dengan tema 4. Mesti dapat menyampaikan mesej pembetulan kawasan bermasalah 5. Dengan cara yang kreatif 6. Latar belakang video itu tidak sepatutnya menunjukkan jenama-jenama lain atau jenama-jenama pesaing, tidak kira sama ada terdapatnya niat untuk mempromosikan jenama-jenama tersebut. |
40 |
|
Keaslian, Kreativiti & Persembahan |
1. Video/gambar yang dihasilkan mestilah sahih dan asli, dicipta oleh peserta untuk kawasan yang bermasalah. 2. Mesti dapat membentangkan kandungan dengan cara yang kreatif. 3. Tidak boleh menjadi penyerahan berulang dari kempen tahun lepas. |
30 |
|
Kualiti dan kejelasan |
1. Mesti memenuhi keperluan teknikal kriteria video / gambar. |
15 |
|
Kesan kepada Penonton |
1. Tanggapan penonton pada video/gambar. 2. Minat penonton. |
15 |
|
|
JUMLAH |
100 |
|
Markah Bonus |
Penyerahan yang merangkumi penggunaan WD-40® Smart Straw atau WD-40® EZ ReachTM akan menerima markah bonus. |
10 |
|
|
JUMLAH AKHIR |
110 |
25. Terdapat sejumlah 63 hadiah: satu [1] iPhone 15 128GB, satu [1] PlayStation 5 dengan Konsol Cakera, tiga [3] Garmin Forerunner 55, dua puluh [20] Kelalang Air Panas Montigo 530ml, empat puluh [40] Kotak sampel WD-40 untuk dapat dimenangi pada akhir Tempoh Pertandingan seperti yang dikategorikan di bawah:
26. Setiap peserta layak memenangi DUA [2] hadiah maksimum sepanjang Tempoh Pertandingan.
26.1. Semua hadiah yang dinyatakan dalam Peraturan-peraturan Pertandingan ini tidak boleh dipindah milik, diubah suai, ditukar dan dikembalikan.
26.2. Pemenang yang terpilih akan menerima hadiah mereka melalui perkhidmatan kurier. Kos perkhidmatan kurier akan ditanggung oleh pihak Penganjur. Untuk tujuan penghantaran, Penganjur akan memberikan perkhidmatan kurier maklumat hubungan yang diberikan oleh Peserta semasa pendaftaran.
27. Penganjur berhak untuk mengesahkan bahawa pemenang telah mematuhi Peraturan-peraturan Pertandingan. Penyertaan yang didapati tidak patuh boleh menyebabkan pemenang hilang kelayakan dan pembatalan / pelucuthakan hadiah mereka.
28. Semua pemenang akan menerima emel pemberitahuan. Penganjur tidak akan bertanggungjawab sekiranya penghantaran pemberitahuan e-mel kepada pemenang tidak diterima atau ditangguhkan.
29. Senarai pemenang akan diumumkan di Laman Facebook Penganjur di https://www.facebook.com/WD40Malaysia/ dan Instagram di https://www.instagram.com/wd40malaysia.official/.
30. Pihak Penganjur tidak akan bertanggungjawab kepada Peserta-perserta untuk apa-apa liabiliti, kejadian yang tidak diingini, kecederaan, kerosakan, tuntutan atau kemalangan [termasuk kematian] yang mungkin berlaku akibat daripada penyertaan Pertandingan atau penerimaan, pemilikan, penggunaan atau penyalahgunaan mana-mana hadiah. Dengan menyertai Pertandingan ini, setiap Peserta bersetuju untuk melepaskan dan memastikan penganjur selamat daripada sebarang dan semua liabiliti untuk sebarang kecederaan, kerugian atau kerosakan dalam apa jua bentuk, termasuk kecederaan peribadi, kematian atau kerosakan harta benda, yang timbul akibat penyertaan dalam Pertandingan atau penerimaan, pemilikan, penggunaan atau penyalahgunaan mana-mana hadiah.
31. Semua kos yang ditanggung oleh Peserta termasuk dan tidak terhad kepada, caj pos, kos pengangkutan, penginapan, kos makan dan/atau apa-apa kos, yuran dan/atau perbelanjaan lain yang ditanggung oleh Peserta akibat penyertaan mereka dalam Pertandingan ini akan ditanggung oleh Peserta. Penganjur tidak akan bertanggungjawab untuk membayar balik Peserta untuk apa-apa kos dan perbelanjaan yang ditanggung. Melainkan kos perkhidmatan kurier untuk penyampaian Hadiah, kos-kos yang timbul akibat penebusan, penerimaan, pemilikan atau penggunaan hadiah akan ditanggung oleh Peserta.
32. Pemenang bertanggungjawab sepenuhnya untuk menentukan apa-apa pendapatan (jika ada), jualan atau cukai yang serupa yang perlu dibayar berkaitan dengan mana-mana hadiah yang diterima, dan bertanggungjawab sepenuhnya untuk melaporkan, membayar, menyelesaikan dan/atau meremit cukai yang betul kepada pihak berkuasa cukai yang berkenaan dalam mana-mana negara pemenang mungkin dikenakan cukai. Penganjur tidak bertanggungjawab untuk apa-apa cukai yang berkaitan dengan mana-mana hadiah yang diedarkan.
Hak Penganjur
33. Penganjur berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk menyemak dan mengubah proses pemilihan pemenang hadiah yang terkandung di sini pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Keputusan pengadil adalah muktamad dan sebarang surat-menyurat yang berkaitan dengan pemilihan pemenang tidak akan dilayan.
34. Penganjur berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk menggantikan mana-mana hadiah dengan hadiah yang sama nilainya, pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Hadiah tidak boleh dipindah milik dan semua hadiah diberikan atas dasar "seperti adanya" (as is) dan tidak boleh ditukar dengan wang tunai, kredit dan barangan lain atau baucar secara sebahagian atau sepenuhnya.
35. Dengan mengambil bahagian, Peserta-perserta bersetuju dan mengakui bahawa semua hak harta intelek yang wujud akibat penyerahan adalah milik Syarikat WD-40 (dengan lesen untuk menggunakannya oleh entiti yang berkaitan dengan Syarikat WD-40 dan Penganjur).
36. Jika butiran atau maklumat pemenang tidak boleh digunakan (tidak lengkap atau tidak betul), mereka akan kehilangan peluang hadiah mereka yang akan kekal sebagai hak milik Penganjur. Pihak Penganjur berhak untuk memasukkan hadiah semula ke dalam Pertandingan ini atau dalam pertandingan-pertandingan berikutnya.
37. Pihak Penganjur tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kelewatan, kerugian atau kerosakan yang disebabkan berhubung dengan penyampaian hadiah. Begitu juga, Penganjur tidak akan bertanggungjawab atau berliabiliti ke atas hadiah dan tidak menjamin atau membuat apa-apa representasi mengenai kualiti, kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan atau penggunaan yang tertentu, keteguhan dan keselamatan hadiah.
38. Penganjur menafikan semua tanggungjawab untuk semua insiden dan / atau kemalangan yang mungkin berlaku semasa tempoh pemilikan hadiah yang diberikan dan / atau akibat penggunaannya.
39. Peserta-peserta membenarkan semua pemeriksaan mengenai identiti dan domisil mereka. Sebarang petunjuk identiti atau alamat palsu akan mengakibatkan penghapusan segera penyerahan / kemasukan.
Kebenaran Peserta-perserta - Harta Intelek - Hak Imej
40. Peserta-perserta memberi kuasa kepada Syarikat WD-40, entiti yang berkaitan dengannya dan Penganjur untuk menggunakan dan mengeksploitasi, di mana-mana kawasan di dunia, secara percuma, gambar, video dan maklumat lain yang dihasilkan dan dimuat naik oleh Peserta-perserta di laman Pertandingan di https://repairchallengemy.wd40.asia sebagai sebahagian daripada Pertandingan, serta nama, nama pertama, dan hak imej mereka, dengan syarat sentiasa bahawa penggunaan sedemikian tidak boleh menimbulkan sebarang pertimbangan (melainkan hadiah yang dimenangi, jika ada).
Penyerahan Hak pada Video dan / atau Imej yang Diserahkan
41. Setiap peserta memberikan Penganjur, wakilnya dan Syarikat WD-40 hak yang tidak eksklusif, tidak boleh ditarik balik, berterusan, di seluruh dunia, bebas royalti, boleh dipindah milik dan boleh disublesenkan, untuk menggunakan, melaksanakan, mempamerkan, menghasilkan semula, mengedit dan / atau mengeksploitasi video dan / atau gambar Peserta, dalam apa jua cara dan dalam semua saluran pengedaran, lokasi dan / atau media yang diketahui, tanpa notis dan / atau pampasan apa-apa jenis untuk Peserta. Peserta selanjutnya mengetepikan sebarang hak moral dan / atau hak harta semula jadi yang serupa yang mungkin mereka miliki dalam video dan / atau gambar Peserta. Peserta selanjutnya bersetuju, atas permintaan Penganjur dan tanpa pampasan dalam apa jua bentuk, untuk menandatangani apa-apa dokumen tambahan untuk melaksanakan atau merekodkan pemberian hak kepada Penganjur.
42. Dengan menyertai Pertandingan ini, Peserta-perserta membenarkan pengambilan gambar, slaid, penetapan pada medium elektronik, filem, kertas, videogram atau pada mana-mana medium lain, imej, nama, nama pertama, ucapan penuh atau dalam ekstrak untuk menghasilkan semula mereka pada sebarang jenis medium, pendigitalan, diwakili oleh mana-mana mod perwakilan awam, khususnya televisyen atau semua perkhidmatan telekomunikasi, pengedaran kabel, di semua rangkaian, khususnya Internet dan di semua wilayah. Kebenaran ini sah untuk semua tujuan promosi, pengiklanan, atau perhubungan awam berhubung dengan Pertandingan dan / atau aktiviti Penganjur, Syarikat WD-40 atau mana-mana entiti berkaitan Syarikat WD-40 di seluruh dunia.
43. Imej yang digunakan di laman Pertandingan, objek yang ditunjukkan, jenama dan nama dagang yang disebutkan, elemen grafik dan komputer dan pangkalan data yang membentuk laman Pertandingan, adalah harta eksklusif pemilik masing-masing dan tidak boleh diekstrak, diterbitkan semula atau digunakan tanpa kebenaran bertulis daripada yang terakhir.
44. Sebarang persamaan watak atau elemen Pertandingan dengan watak-watak rekaan lain atau unsur-unsur lain pertandingan yang sedia ada, adalah semata-mata palsu dan tidak akan mengenakan apa-apa liabiliti atau tanggungjawab di pihak Penganjur atau penyedia perkhidmatannya.
Notis Privasi
45. Dengan mengambil bahagian, Peserta-perserta bersetuju dengan pengumpulan, penggunaan, pemprosesan dan / atau pendedahan oleh Penganjur (bagi pihak Syarikat WD-40) mana-mana dan semua data peribadi Peserta (termasuk tanpa had nama, gambar atau imej Peserta yang berkaitan dengan Pertandingan) dan sebarang gambar, video atau maklumat lain yang diserahkan, untuk tujuan sebarang pengiklanan, publisiti, pemasaran dan promosi aktiviti di mana-mana kawasan di dunia, yang dijalankan dengan cara seperti yang dilihat oleh Penganjur atau Syarikat WD-40 yang sesuai, dalam mana-mana media dan tanpa pampasan, pemberitahuan atau kebenaran tambahan, dan apa-apa aktiviti sampingan kepada Pertandingan. Peserta-perserta tidak berhak untuk menuntut pemilikan dan / atau bentuk pampasan lain untuk bahan-bahan yang digunakan oleh WD- Syarikat, entiti yang berkaitan, atau Penganjur.
46. Dengan menyertai Pertandingan ini, Peserta-perserta bersetuju dengan Penganjur dan mana-mana syarikat induk, syarikat subsidiari, syarikat berkaitan atau gabungannya termasuk dan tidak terhad kepada, Syarikat WD-40 atau mana-mana entiti berkaitan Syarikat WD-40, penyedia perkhidmatan, pengiklanan, agensi pembelian dan promosi media, ejen dan kontraktor yang menyediakan sokongan pentadbiran dan perniagaan kepada Syarikat WD-40, membekalkan Syarikat WD-40 dengan produk dan bertindak bagi pihak Syarikat WD-40 ("Pihak Ketiga yang Diberi Kuasa") mengumpul, menggunakan, mendedahkan dan/atau memproses data peribadi yang diberikan oleh Peserta-perserta dalam borang penyertaan untuk tujuan Pertandingan. Ini termasuk mendedahkan nama Peserta, gambar dan maklumat peribadi lain kepada orang awam untuk tujuan pengiklanan, publisiti, pemasaran dan aktiviti promosi di mana-mana kawasan di dunia, yang dijalankan dengan cara yang difikirkan sesuai oleh Penganjur atau Syarikat WD-40, di mana-mana media dan tanpa pampasan, pemberitahuan atau kebenaran tambahan, dan apa-apa aktiviti sampingan kepada Pertandingan.
47. Penganjur juga boleh menggunakan dan/atau memproses data peribadi Peserta-perserta untuk tujuan menghubungi dan menghantar kepada Peserta-perserta maklumat pemasaran dan promosi atau bahan mengenai produk, perkhidmatan, sebarang promosi, acara atau pertandingan yang dianjurkan oleh Penganjur.
48. Sekiranya Peserta bersetuju untuk berkongsi dan mendedahkan data peribadi pihak ketiga kepada Penganjur, Peserta hendaklah mendapatkan kebenaran bertulis daripada orang tersebut untuk berkongsi dan mendedahkan data peribadinya dengan Penganjur dan untuk dihubungi oleh Penganjur. Peserta hendaklah mengemukakan kebenaran bertulis tersebut daripada pihak ketiga. Peserta akan menanggung kerugian Penganjur sekiranya berlaku apa-apa kerugian atau kerosakan yang dialami akibat daripada sebarang tuntutan yang dibawa oleh pihak ketiga yang timbul akibat pengumpulan, penggunaan, pemprosesan dan / atau pendedahan data peribadi mereka.
49. Penganjur boleh menggunakan perkhidmatan Pihak Ketiga yang Diberi Kuasa untuk menyimpan atau memproses maklumat peribadi Peserta-peserta. Semua Pihak Ketiga yang Diberi Kuasa tersebut terikat secara kontrak untuk mengambil langkah-langkah yang munasabah untuk menyimpan maklumat dengan selamat dan tidak menggunakan maklumat peribadi Peserta-perserta dalam apa jua cara selain daripada yang dinyatakan di sini.
50. Sila ambil perhatian bahawa Penganjur memerlukan maklumat peribadi Peserta-peserta untuk memproses penyertaan Peserta-peserta dalam Pertandingan, tanpanya Penganjur tidak akan dapat memproses permohonan Peserta-peserta dan penyertaan tersebut akan diabaikan dan disahkan tidak layak.
51. Sekiranya Peserta-perserta ingin mempunyai akses kepada data peribadi mereka atau mengemas kini atau membuat sebarang pembetulan atau menarik balik kebenaran mereka terhadap sebarang penggunaan data peribadi mereka, Peserta-perserta boleh menghubungi Penganjur di perkara berikut:
Orang hubungan: Eric Lam
Alamat emel: eric.lam@amano2o.com
Nombor hubungan: +6010-3019340
Terma-terma dan Syarat-syarat Lain
52. Peserta-peserta yang menyertai Pertandingan ini bersetuju untuk mematuhi sepenuhnya dan mematuhi Peraturan-peraturan Pertandingan di sini.
53. Sebarang maklumat palsu dan / atau tidak lengkap atau butiran hubungan yang diberikan oleh Peserta akan mengakibatkan pembatalan kelayakan Peserta dari Pertandingan dengan serta-merta. Penganjur berhak pada bila-bila masa untuk memerlukan bukti identiti dan/atau kelayakan untuk menyertai Pertandingan. Kegagalan untuk memberikan bukti tersebut boleh menyebabkan kehilangan kelayakan. Peserta bertanggungjawab untuk memastikan bahawa semua maklumat peribadi dan lain-lain yang diberikan (termasuk namanya, alamat penuh dan lain-lain) adalah benar, lengkap, tepat dan sama sekali tidak mengelirukan.
54. Pihak Penganjur berhak untuk mengecualikan, membatalkan kelayakan atau membatalkan hadiah mana-mana orang yang tidak mematuhi sepenuhnya Peraturan-peraturan Pertandingan.
55. Penganjur boleh mengikut budi bicara mutlaknya membatalkan kelayakan mana-mana Peserta jika didapati atau disyaki menipu atau mengganggu proses penyerahan Pertandingan atau melanggar mana-mana Peraturan-peraturan Pertandingan dan Penganjur berhak untuk mengambil tindakan undang-undang terhadap sesiapa sahaja yang telah melakukan atau cuba melakukan penipuan atau tindakan lain yang berbahaya kepada Pertandingan.
56. Gambar hadiah yang dipaparkan pada borang penyertaan Pertandingan adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan mungkin berbeza daripada item sebenar. Harga yang ditunjukkan adalah betul pada masa percetakan.
57. Peraturan-peraturan Pertandingan boleh dipinda dari semasa ke semasa dan akan mengatasi mana-mana peruntukan atau perwakilan yang terkandung dalam mana-mana bahan promosi atau pengiklanan Pertandingan yang lain. Peserta-peserta dinasihatkan untuk melayari laman web Penganjur dari semasa ke semasa untuk memastikan Peserta mengetahui sebarang kemas kini dan perubahan yang dibuat.
58. Dengan menyertai Pertandingan ini, Peserta-peserta bersetuju untuk terikat dengan Peraturan-peraturan Pertandingan. Peserta-peserta selanjutnya bersetuju untuk terikat dengan semua keputusan Penganjur, yang akan menjadi muktamad dan mengikat dalam semua aspek.
59. Untuk pertanyaan lanjut, sila hubungi talian hotline Penganjur +6010-3019340, e-mel wd40malaysiamy@gmail.com atau mesej kami di media sosial; Halaman Facebook https://www.facebook.com/WD40Malaysia/ atau Instagram https://www.instagram.com/wd40malaysia.official/.
60. Peraturan-peraturan Pertandingan hendaklah ditafsirkan dan ditadbir mengikut undang-undang Malaysia dan pihak-pihak dengan ini bersetuju untuk tunduk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.
61. Jika terdapat terma-terma Peraturan-peraturan Pertandingan yang tidak konsisten atau bercanggah di antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia, versi Bahasa Inggeris akan diutamakan.